nông nô

発音北部 /nəwŋ˧˧ no˧˧/ 中部 /nəwŋ˧˥ no˧˥/ 南部 /nəwŋ˧˧ no˧˧/

農奴 enserf

1 語義 2 構成語

名詞

農奴 serf

詳細

1 語義

▸

語義 1 名詞

農奴職業・職場テーマ

土地に縛り付けられ、地主の管理下に置かれた農民。

vi Nông nô phải làm việc vất vả trên cánh đồng của chủ đất.

ja 農奴は地主の畑で懸命に働かなければならなかった。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

農奴

音節ごとの候補

nông 農（𪇌） nô 奴（帑）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。