mối lái
発音
北部
/moj˧˥ laːj˧˥/
中部
/mo̰j˩˧ la̰ːj˩˧/
南部
/moj˧˥ laːj˧˥/
仲人 enmatchmaking
動詞
仲人
matchmaking
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
仲人
基本動詞
結婚や恋愛関係を仲介するための仲裁役を務めること。
vi Bà ấy thường mối lái cho các cặp đôi trong làng.
ja 彼女はよく村のカップルの仲人をしている。
構成
mối / lái / 䋦俚
▸
構成
mối / lái / 䋦俚
漢字
音節対応から推定
代表候補
䋦俚
音節ごとの候補
mối
䋦（媒 / 𧋟）
lái
俚（梩）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mối tình / mối nguy / mối / mối hàng …
▸
類語
mối tình / mối nguy / mối / mối hàng …
用法
giềng mối / đầu mối / mối quan hệ / manh mối …
▸
用法
giềng mối / đầu mối / mối quan hệ / manh mối …