mệnh một
音声
亡くなる enpass away
動詞
亡くなる
pass away
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
亡くなる
基本動詞
人が亡くなったことを指す礼儀正しい、または改まった表現。
vi Ông ấy đã mệnh một cách đây nhiều năm.
ja 彼は何年も前に亡くなりました。
構成
mệnh / một / 漢越語。漢字は 命沒 …
▸
構成
mệnh / một / 漢越語。漢字は 命沒 …
成り立ち漢越語。漢字は 命沒
漢字
出典照合済み
代表候補
命沒
音節ごとの候補
mệnh
命
một
没
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
mệnh / mệnh phụ / mệnh trời / mệnh căn …
▸
類語
mệnh / mệnh phụ / mệnh trời / mệnh căn …
用法
vận mệnh / tuyệt mệnh / tính mệnh / mệnh bạc …
▸
用法
vận mệnh / tuyệt mệnh / tính mệnh / mệnh bạc …