một
発音
北部
/mo̰ʔt˨˩/
中部
/mo̰k˨˨/
南部
/mok˨˩˨/
音声
数詞
1（一）
one
形容詞
唯一
only; sole
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
1（一） (one)
語義 1
数詞
1（一） 数量・単位・時間
Numbers & units
最も小さい正の整数で、一つの単位や物を表す数。
vi Tôi chỉ có một chiếc bút chì trong hộp bút.
ja 筆箱の中に鉛筆が一本だけあります。
唯一 (only; sole)
語義 1
形容詞
唯一の 数量・単位・時間
ある種類の中で唯一である、またはその状況に関わる人や物が一つだけである。
vi Anh ấy là con một nên được bố mẹ rất thương.
ja 彼は一人っ子なので、両親にとてもかわいがられている。
một
この意味グループの詳しい語義はまだ用意できていません。
類語
mót / mốt / mọt / một lát …
▸
類語
mót / mốt / mọt / một lát …
用法
một mình / một số / một chút / thủ dầu một …
▸
用法
một mình / một số / một chút / thủ dầu một …