goigoi

mạng

発音 北部 /ma̰ːʔŋ˨˩/ 中部 /ma̰ːŋ˨˨/ 南部 /maːŋ˨˩˨/
ネットワーク ennetwork
6 語義 4 つの意味
名詞
ネットワーク network
名詞
life
名詞
ヴェール veil
+1 他にも語義あり
詳細
6 語義 · 4 つの意味

ネットワーク (network)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
ネットワーク

コンピューターなど、情報やリソースを共有するために互いに接続された物のシステム。

vi Hệ thống mạng máy tính giúp chúng ta chia sẻ dữ liệu nhanh chóng.

ja コンピューターネットワークのシステムは、データをすばやく共有するのに役立つ。

語義 2 名詞
クモの巣 動物・ペットテーマ

クモがさまざまな昆虫を捕まえて閉じ込めるために張る、粘着性の糸でできた網。

vi Một chiếc mạng nhện giăng đầy ở góc tường cũ.

ja 古い壁の隅にクモの巣が一面に張っていた。

(life)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞

個人の存在、特に物理的な生存や運命。

語義 2 名詞

人数を数える際に用いられる人間一人ひとりの呼び方。

ヴェール (veil)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
ヴェール

女性が顔を覆ったり保護したりするために使う薄い布。

繕い (to darn)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
繕う

衣服などの穴を糸で縫って繕う。

vi Bà tôi đang ngồi mạng lại chiếc tất bị rách.

ja 祖母は座って、破れた靴下を繕っている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。