mảng
発音
IPA
北部
/ma̰ːŋ˧˩˧/
中部
/maːŋ˧˩˨/
南部
/maːŋ˨˩˦/
破片 enpiece; flake
名詞
破片
piece; flake
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
破片 性質・状態・語種表現
大きな物から壊れて外れた、平らで小さな破片。
vi Những mảng sơn trên tường đang bắt đầu bong ra từng chút một.
ja 壁の塗料の破片が少しずつ剥がれ始めている。
語義 2
名詞
マン族 文化・芸術・固有名詞
ベトナムの特定の地域に住む少数民族グループ。
vi Người Mảng sống ở các vùng miền núi có những nét văn hóa rất đặc sắc.
ja 山岳地帯に住むマン族は非常にユニークな文化を持つ。
語義 3
名詞
分野 学校・教育
特定の活動分野や、学術的研究の対象。
vi Anh ấy đang thực hiện nghiên cứu chuyên sâu về mảng công nghệ này.
ja 彼はこの技術分野について深く研究している。
構成
𠻵
▸
構成
𠻵
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠻵
音節ごとの候補
mảng
𠻵
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
màng / mâng / Máng / mầng …
▸
類語
màng / mâng / Máng / mầng …
用法
bén mảng / mảng ư / mảng hệ / chểnh mảng …
▸
用法
bén mảng / mảng ư / mảng hệ / chểnh mảng …