long
発音
北部
/lawŋ˧˧/
中部
/lawŋ˧˥/
南部
/lawŋ˧˧/
音声
緩んだ enloose
形容詞
緩んだ
loose
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
緩んだ
文化・固有名詞
固定されておらず、外れそうな状態。
vi Cái răng của đứa trẻ đang bị long.
ja 子供の歯が緩んでいる。
固有名詞
語義 2
固有名詞
龍
人名やキャラクター名に使われる「龍」の呼称。
vi Long đang chạy bộ trong công viên.
ja 龍は公園でジョギングをしている。
構成
龍
▸
構成
龍
漢字
出典照合済み
代表候補
龍
音節ごとの候補
long
龍(攏 / 隆)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
long thể / long tinh kì / long đen / long tong …
▸
類語
long thể / long tinh kì / long đen / long tong …
用法
hạ long / bạch long vĩ / vĩnh long / cơ long …
▸
用法
hạ long / bạch long vĩ / vĩnh long / cơ long …