liền
発音
北部
/liə̤n˨˩/
中部
/liəŋ˧˧/
南部
/liəŋ˨˩/
直ちに enat once
3 語義
2 つの意味
副詞
直ちに
at once
形容詞 / 副詞
連続した
successive
詳細
3 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 2 つの意味
直ちに (at once)
語義 1
副詞
直ちに
遅れやためらいなしに、すぐに何かをするさま。
vi Hãy về nhà liền đi.
ja すぐ家に帰りなさい。
連続した (successive)
形容詞
語義 1
形容詞
連続した
時間・暦
出来事が途切れや間隔なしに次々と起こる。
vi Họ đã thắng ba trận liền.
ja 彼らは3試合連続で勝った。
副詞
語義 2
副詞
連続して
休みや停止なしに連続して行動するさま。
vi Chiếc máy hoạt động liền trong nhiều giờ.
ja その機械は何時間も連続して動いた。