hấp dẫn
発音
北部
/həp˧˥ zəʔən˧˥/
中部
/hə̰p˩˧ jəŋ˧˩˨/
南部
/həp˧˥ jəŋ˨˩˦/
音声
魅力的な enattractive
形容詞
魅力的な
attractive
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
魅力的な (attractive)
動詞
語義 1
動詞
引きつける 外見・性格
人の注意や関心、好意などを強く引きつける。
vi Vở kịch mới đã hấp dẫn đông đảo khán giả.
ja その新しい劇は多くの観客を引きつけた。
形容詞
語義 2
形容詞
魅力的な
魅力的・人を引きつける・誘惑的だとされる性質を持つ。
vi Cô ấy có một vẻ ngoài rất hấp dẫn.
ja 彼女はとても魅力的な外見をしている。
重力 (gravitation)
語義 1
名詞
重力
重力として知られる引力。
vi Lực hấp dẫn giữ các hành tinh trên quỹ đạo.
ja 重力は惑星を軌道上に保っている。
構成
hấp / dẫn
▸
構成
hấp / dẫn
類語
quyến rũ / rù quến / hấp thụ / hấp …
▸
類語
quyến rũ / rù quến / hấp thụ / hấp …
用法
trường hấp dẫn / định luật vạn vật hấp dẫn / vạn vật hấp dẫn / hô hấp …
▸
用法
trường hấp dẫn / định luật vạn vật hấp dẫn / vạn vật hấp dẫn / hô hấp …