giữ lời
発音
北部
/zɨʔɨ˧˥ lə̤ːj˨˩/
中部
/jɨ˧˩˨ ləːj˧˧/
南部
/jɨ˨˩˦ ləːj˨˩/
音声
約束を守る enkeep a promise
動詞
約束を守る
keep a promise
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
約束を守る
基本動詞
他人にした約束や同意を正しく守ること。
vi Anh ấy là một người luôn giữ lời trong mọi việc.
ja 彼は何事においても常に約束を守る人だ。
構成
giữ / lời / 𡨹唎
▸
構成
giữ / lời / 𡨹唎
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡨹唎
音節ごとの候補
giữ
𡨹（𢬇）
lời
唎（𠳒 / 𢈱）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giữ nguyên / giữ lại / giữ vững / giữ …
▸
類語
giữ nguyên / giữ lại / giữ vững / giữ …
用法
bắt giữ / giữ chân / cất giữ / giữ trẻ …
▸
用法
bắt giữ / giữ chân / cất giữ / giữ trẻ …