gửi
発音
北部
/ɣɨ̰j˧˩˧/
中部
/ɣɨj˧˩˨/
南部
/ɣɨj˨˩˦/
音声
送る ensend
動詞
送る
send
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
送る (send)
語義 1
動詞
送る
俗語・外来語・擬音
何かが特定の人や場所へ運ばれたり届けられたりするようにする。
vi Tôi sẽ gửi bưu kiện này cho anh ấy vào ngày mai.
ja 明日、私はこの荷物を彼に送ります。
預金 (deposit)
語義 1
動詞
預ける
お金や貴重品を保管や安全管理のために安全な場所へ入れる。
vi Cô ấy gửi tiền tiết kiệm vào ngân hàng mỗi tháng.
ja 彼女は毎月、貯金を銀行に預けている。
類語
gùi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi rể …
▸
類語
gùi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi rể …
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …
▸
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …