gửi rể
発音
北部
/ɣɨ̰j˧˩˧ zḛ˧˩˧/
中部
/ɣɨj˧˩˨ ʐe˧˩˨/
南部
/ɣɨj˨˩˦ ɹe˨˩˦/
音声
妻の家に入る enlive with in-laws
動詞
妻の家に入る
live with in-laws
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
妻の家に入る
家族・友人
結婚後、夫が妻の実家に同居すること。
vi Anh ấy quyết định đi gửi rể sau đám cưới.
ja 彼は結婚後、婿入りすることに決めた。
構成
gửi / rể / gửi + rể の複合 …
▸
構成
gửi / rể / gửi + rể の複合 …
成り立ちgửi + rể の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
寄𡤠
音節ごとの候補
gửi
寄
rể
𡤠
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gửi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi mai …
▸
類語
gửi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi mai …
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …
▸
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …