chim
発音
チム
※
IPA
北部
/ʨim˧˧/
中部
/ʨim˧˥/
南部
/ʨim˧˧/
鳥 enbird
名詞
鳥
bird
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
鳥 (bird)
語義 1
名詞
鳥 動植物
羽毛を持ち、ふつう空を飛ぶことができる脊椎動物。
vi Nhiều loài chim đang bay lượn trên bầu trời.
ja たくさんの種類の鳥が空を飛び回っています。
男根 (penis (colloquial))
語義 1
名詞
ペニス（俗語）
使用域
卑語
男性の生殖器を指す俗語。
vi Cậu bé cởi truồng để lộ con chim nhỏ.
ja 男の子は裸になって小さなおちんちんを見せていた。
口説く (flirt)
語義 1
動詞
口説く 家族・関係・人生
使用域
軽蔑的
（俗語）異性の気を引こうと、口説いたりからかったりする。
vi Anh ta thường xuyên chim phụ nữ để gây sự chú ý.
ja 彼は注意を引くために、よく女性に言い寄っている。
類語
chim cánh cụt / chim săn mồi / chim cánh cụt hoàng đế / chim xanh …
▸
類語
chim cánh cụt / chim săn mồi / chim cánh cụt hoàng đế / chim xanh …
用法
chim muông / chim chuột / chim có tổ, người có tông / chim chóc …
▸
用法
chim muông / chim chuột / chim có tổ, người có tông / chim chóc …