chơi xỏ
発音
北部
/ʨəːj˧˧ sɔ̰˧˩˧/
中部
/ʨəːj˧˥ sɔ˧˩˨/
南部
/ʨəːj˧˧ sɔ˨˩˦/
音声
悪ふざけ enplay a dirty trick
動詞
悪ふざけ
play a dirty trick
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
悪ふざけ
関係
他人にトラブルを起こすための、悪意あるずる賢い悪戯。
vi Đừng bao giờ chơi xỏ những người bạn của mình.
ja 友達に対して絶対に悪ふざけをしてはいけない。
構成
chơi / xỏ / chơi + xỏ の複合 …
▸
構成
chơi / xỏ / chơi + xỏ の複合 …
成り立ちchơi + xỏ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨔈搝
音節ごとの候補
chơi
𨔈
xỏ
搝（𢯧 / 𢹧 / 𥩍）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chơi / chơi khăm / chơi chữ / chơi ngang …
▸
類語
chơi / chơi khăm / chơi chữ / chơi ngang …
用法
trò chơi / đồ chơi / vui chơi / đi chơi …
▸
用法
trò chơi / đồ chơi / vui chơi / đi chơi …