bầu cử
発音
北部
/ɓə̤w˨˩ kɨ̰˧˩˧/
中部
/ɓəw˧˧ kɨ˧˩˨/
南部
/ɓəw˨˩ kɨ˨˩˦/
音声
選出する ento elect
動詞
選出する
to elect
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
選出する 政治・制度
投票により人物を役職や地位に選ぶ。
vi Họ đã bầu cử anh ấy làm lớp trưởng.
ja 彼らは彼を学級委員に選出した。
語義 2
動詞
投票する
選挙や会議で自分の意思や選択を表明する。
vi Mọi người đều đi bầu cử đầy đủ.
ja みんながそろって投票に行った。
構成
bầu / cử / 保舉
▸
構成
bầu / cử / 保舉
漢字
出典照合済み
代表候補
保舉
音節ごとの候補
bầu
瓢（匏）
cử
舉
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tuyển cử / bầu chọn / 選挙
▸
類語
tuyển cử / bầu chọn / 選挙
用法
cuộc bầu cử / bầu trời / bầu cua cá cọp / đi bầu …
▸
用法
cuộc bầu cử / bầu trời / bầu cua cá cọp / đi bầu …