bản thảo
発音
北部
/ɓa̰ːn˧˩˧ tʰa̰ːw˧˩˧/
中部
/ɓaːŋ˧˩˨ tʰaːw˧˩˨/
南部
/ɓaːŋ˨˩˦ tʰaːw˨˩˦/
原稿 enmanuscript
1 語義
2 構成語
名詞
原稿
manuscript
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
原稿
接続・論理
公式に出版される前の、作品の最初の手書きまたはタイプ原稿。
vi Tác giả vừa hoàn thành bản thảo của cuốn tiểu thuyết mới.
ja 作家は新しい小説の原稿を書き終えたばかりだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
本草
音節ごとの候補
bản
本
thảo
草（討）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。