bản lai
発音
北部
/ɓa̰ːn˧˩˧ laːj˧˧/
中部
/ɓaːŋ˧˩˨ laːj˧˥/
南部
/ɓaːŋ˨˩˦ laːj˧˧/
音声
本来 enoriginal
名詞
本来
original
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
本来
接続・論理
物事の当初または原始的な形態。
vi Họ cố gắng giữ gìn bản lai của sự vật.
ja 彼らは本来の形態を維持しようとしている。
構成
bản / lai / 本來
▸
構成
bản / lai / 本來
漢字
音節対応から推定
代表候補
本來
音節ごとの候補
bản
本
lai
來(淶 / 萊)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bản gốc / nguyên bản / nguyên tác / bản chính …
▸
類語
bản gốc / nguyên bản / nguyên tác / bản chính …
用法
bản thân / bản đồ / bản sao / kịch bản …
▸
用法
bản thân / bản đồ / bản sao / kịch bản …