qui lai
発音
北部
/kwi˧˧ laːj˧˧/
中部
/kwi˧˥ laːj˧˥/
南部
/wi˧˧ laːj˧˧/
音声
帰還 enreturn
unknown
帰還
return
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
帰還
かつての場所や状態へ戻ること。
vi Anh ấy đã quyết định qui lai quê hương sau nhiều năm.
ja 彼は数年ぶりに故郷へ帰還した。
構成
qui / lai / 規來
▸
構成
qui / lai / 規來
漢字
音節対応から推定
代表候補
規來
音節ごとの候補
qui
規
lai
來(淶 / 萊)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trở lui / qui chế / qui mô / qui ước …
▸
類語
trở lui / qui chế / qui mô / qui ước …
用法
trường qui / qui đầu / qui phạm pháp luật / qui y …
▸
用法
trường qui / qui đầu / qui phạm pháp luật / qui y …