bạt
発音
北部
/ɓa̰ːʔt˨˩/
中部
/ɓa̰ːk˨˨/
南部
/ɓaːk˨˩˨/
音声
防水シート entarpaulin; tarp
名詞
防水シート
tarpaulin; tarp
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
防水シート 生活用品・道具・修理
Things at home
防水性のある厚手の布で、保護やカバーに使う。
vi Chúng tôi dùng một tấm bạt lớn để che mưa cho đống củi khô.
ja 私たちは雨から薪を守るために大きな防水布を使った。
語義 2
名詞
バーツ 仕事・お金
タイ王国の通貨単位。
vi Tôi đã đổi một ít tiền sang đồng bạt trước khi đi du lịch.
ja 旅行に行く前にいくらかの現金をバーツに両替した。
語義 3
名詞
あとがき 学校・教育
接続・論理・比較・モダリティ
書籍や戯曲の末尾に置かれる締めくくりの文章。
vi Tác giả đã viết một lời bạt ngắn ở cuối cuốn sách.
ja 著者は本の最後に短いあとがきを書いた。
構成
拔
▸
構成
拔
漢字
音節対応から推定
代表候補
拔
音節ごとの候補
bạt
拔（鈸）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bát / bắt / bặt / bật
▸
類語
bát / bắt / bặt / bật
用法
bạt quần / đề bạt / lang bạt / lang bạt kì hồ …
▸
用法
bạt quần / đề bạt / lang bạt / lang bạt kì hồ …