ơi
発音
北部
/əːj˧˧/
中部
/əːj˧˥/
南部
/əːj˧˧/
音声
呼びかけの助詞 envocative particle
助詞
呼びかけの助詞
vocative particle
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
助詞
呼びかけの助詞
接続・論理
会話で人の名前の後に置き、その人を呼んだり注意を引いたりする呼格助詞。
vi Mẹ ơi, con đã về đến nhà rồi đây.
ja お母さん、ただいま。
類語
ôi / ọi / ối / ổi …
▸
類語
ôi / ọi / ối / ổi …
用法
trời ơi / chúa ơi / quỷ thần ơi / trời đất ơi …
▸
用法
trời ơi / chúa ơi / quỷ thần ơi / trời đất ơi …