đĩ tính
なまめかしい encoquettish
形容詞
なまめかしい
coquettish
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
なまめかしい
性質・状態
遊び心があり、誘惑的な態度をとる女性。
vi Cô ấy có những cử chỉ đĩ tính khiến nhiều người chú ý.
ja 彼女のなまめかしい仕草は、多くの人を惹きつける。
構成
đĩ / tính / 𡚦併
▸
構成
đĩ / tính / 𡚦併
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡚦併
音節ごとの候補
đĩ
𡚦（𡜤 / 𡞖）
tính
併
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dị tính / đĩ / đĩ ngựa / đĩ điếm …
▸
類語
dị tính / đĩ / đĩ ngựa / đĩ điếm …
用法
đĩ thõa / làm đĩ / gái đĩ / đĩ đực …
▸
用法
đĩ thõa / làm đĩ / gái đĩ / đĩ đực …