ý muốn
発音
北部
/i˧˥ muən˧˥/
中部
/ḭ˩˧ muəŋ˩˧/
南部
/i˧˥ muəŋ˧˥/
音声
願い enwish
名詞
願い
wish
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
願い
感情
Emotions
何かが起こってほしい、またはある形であってほしいという気持ち。
vi Đó là ý muốn của cô ấy.
ja それは彼女の願いです。
構成
ý / muốn / ý + muốn の複合 …
▸
構成
ý / muốn / ý + muốn の複合 …
成り立ちý + muốn の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
意㦖
音節ごとの候補
ý
意
muốn
㦖
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mong muốn / mong ước / ước muốn / nguyện ước …
▸
類語
mong muốn / mong ước / ước muốn / nguyện ước …
用法
chú ý / đồng ý / ý kiến / ý tưởng …
▸
用法
chú ý / đồng ý / ý kiến / ý tưởng …