ái quần
発音
北部
/aːj˧˥ kwə̤n˨˩/
中部
/a̰ːj˩˧ kwəŋ˧˧/
南部
/aːj˧˥ wəŋ˨˩/
人々を愛する enlove one's people
動詞
人々を愛する
love one's people
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
人々を愛する
基本動詞
同じコミュニティの人々に対する愛と密接な愛着の感情。
vi Anh ấy luôn thể hiện lòng ái quần sâu sắc với cộng đồng.
ja 彼は常にコミュニティの人々に対して深い愛を示している。
構成
ái / quần / 漢越語。漢字は 愛群 …
▸
構成
ái / quần / 漢越語。漢字は 愛群 …
成り立ち漢越語。漢字は 愛群
漢字
出典照合済み
代表候補
愛群
音節ごとの候補
ái
薆
quần
群（裙 / 逭）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ải quan / ái / ái ân / ái quốc …
▸
類語
ải quan / ái / ái ân / ái quốc …
用法
luyến ái / ái nghĩa / ái tình / ân ái …
▸
用法
luyến ái / ái nghĩa / ái tình / ân ái …