mưu cơ

unknown

một kế hoạch hoặc âm mưu xảo quyệt và bí mật được lập ra nhằm đạt được một mục tiêu cụ thể nào đó.

Nhật 策略

Anh scheme

Hàn 계략

Phát âm Bắc /miw˧˧ kəː˧˧/ Trung /mɨw˧˥ kəː˧˥/ Nam /mɨw˧˧ kəː˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

một kế hoạch hoặc âm mưu xảo quyệt và bí mật được lập ra nhằm đạt được một mục tiêu cụ thể nào đó.

vi Hắn ta đã lập ra một mưu cơ xảo quyệt để lừa gạt mọi người.

Nhật 策略

彼は皆を欺くための狡猾な策略を企てた。

Anh scheme

He has devised a clever scheme to deceive everyone.

Hàn 계략

그는 사람들을 속이기 위해 교활한 계략을 꾸몄다.

Cấu tạo

mưu / cơ / 謀機

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

謀機

Ứng viên theo âm tiết

mưu 謀（牟） cơ 機

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chiến lược / sách lược / vườn không nhà trống / phương sách …

▸

Dùng

mưu sát / chủ mưu / mưu trí / thủ mưu …

▸

mưu cơ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

mưu (mưu) — dùng từ này

cơ (cơ) — dùng từ này