bãi bồi

Danh từ

Vùng đất bằng phẳng nằm ven sông được hình thành từ quá trình lắng đọng bùn đất và phù sa sau mỗi đợt lũ.

Nhật 氾濫原

Anh floodplain

Hàn 범람원

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɓaʔaj˧˥ ɓo̤j˨˩/ Trung /ɓaːj˧˩˨ ɓoj˧˧/ Nam /ɓaːj˨˩˦ ɓoj˨˩/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Vùng đất bằng phẳng nằm ven sông được hình thành từ quá trình lắng đọng bùn đất và phù sa sau mỗi đợt lũ. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Bãi bồi ven sông là nơi lý tưởng để trồng các loại hoa màu.

Nhật 氾濫原

川沿いの氾濫原は作物を育てるのに理想的な場所だ。

Anh floodplain

The alluvial plain near the river is an ideal place to grow crops.

Hàn 범람원

강가의 범람원은 작물을 재배하기에 이상적인 장소이다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Dùng để mô tả tính chất của đất đai màu mỡ được bồi đắp bởi bùn và phù sa từ các dòng sông chảy qua.

vi Vùng đất bãi bồi này rất màu mỡ nhờ phù sa bồi đắp.

Nhật 沖積の

この沖積地は、堆積した泥のおかげで非常に肥沃だ。

Anh alluvial

This alluvial land is very fertile thanks to the accumulated silt.

Hàn 충적의

이 충적지는 퇴적된 흙 덕분에 매우 비옥하다.

Cấu tạo

bãi / bồi / 罷培

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

罷培

Ứng viên theo âm tiết

bãi 罷（𡌣 / 𡓁 / 𣺽） bồi 培（徘 / 抔）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

bãi biển / bãi / bãi công / bãi rác …

▸

Dùng

bãi trường / bãi đất / bãi nhiệm / bãi chức …

▸

bãi bồi

Danh từ

Tính từ

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

bãi (bãi) — dùng từ này

bồi (bồi) — dùng từ này