trọng

발음 북부 /ʨa̰ʔwŋ˨˩/ 중부 /tʂa̰wŋ˨˨/ 남부 /tʂawŋ˨˩˨/

듣기

존중하다 enrespect; value

동사

존중하다 respect; value

1 뜻

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

존중하다 동의·평가·비판테마

사람이나 사물을 소중히 여기고 높게 평가하다.

vi Chúng ta nên trọng những người có đức hạnh.

ko 덕이 있는 사람을 중히 여겨야 한다.

구성

한월어. 한자는 重 / 重

▸

어원한월어. 한자는 重

한자 출처 대조 완료

대표 후보

重

음절별 후보

trọng 重

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

trống / trồng / tróng / trớng …

▸

쓰임

quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …

▸