thắm thiết
발음
북부
/tʰam˧˥ tʰiət˧˥/
중부
/tʰa̰m˩˧ tʰiə̰k˩˧/
남부
/tʰam˧˥ tʰiək˧˥/
친밀한 enintimate
1 senses
2 구성 요소
형용사
친밀한
intimate
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
형용사
친밀한
성질·상태
타인과 매우 가깝고 애정 깊은 관계를 맺고 있는 상태.
vi Họ luôn giữ một tình bạn thắm thiết suốt nhiều năm.
ko 그들은 오랫동안 친밀한 우정을 유지해 왔다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣠒切
음절별 후보
thắm
𣠒（𧹱 / 𧺀 / 𧺁）
thiết
切（鐵）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.