chí thiết
발음
북부
/ʨi˧˥ tʰiət˧˥/
중부
/ʨḭ˩˧ tʰiə̰k˩˧/
남부
/ʨi˧˥ tʰiək˧˥/
듣기
친밀한 enintimate
형용사
친밀한
intimate
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
친밀한
관계
매우 친밀하고 가깝게 지내는 관계.
vi Họ là những người bạn chí thiết của nhau.
ko 그들은 서로 매우 친밀한 친구입니다.
구성
chí / thiết / chí + thiết 의 합성 …
▸
구성
chí / thiết / chí + thiết 의 합성 …
어원chí + thiết 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
志切
음절별 후보
chí
志
thiết
切（鐵）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
chi thiết / chí thân / thân tình / tâm giao …
▸
유의어
chi thiết / chí thân / thân tình / tâm giao …
쓰임
tạp chí / thậm chí / ý chí / báo chí …
▸
쓰임
tạp chí / thậm chí / ý chí / báo chí …