thất lộc

발음 북부 /tʰət˧˥ lə̰ʔwk˨˩/ 중부 /tʰə̰k˩˧ lə̰wk˨˨/ 남부 /tʰək˧˥ ləwk˨˩˨/

듣기

별세 ento pass away

unknown

별세 to pass away

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

별세

특히 신분이 높은 사람의 죽음을 가리키는 정중하고 경의를 표하는 표현.

vi Nghe tin vị cao niên ấy vừa thất lộc.

ko 그 어르신이 별세했다는 소식을 들었다.

구성

thất / lộc / 失鹿

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

失鹿

음절별 후보

thất 失 lộc 鹿（漉 / 祿）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

phúc lộc / Thiên Lộc / lợi lộc / thọ ơn thọ lộc …

▸

쓰임

thất bại / thất vọng / nội thất / thánh thất …

▸