thánh thót
발음
북부
/tʰajŋ˧˥ tʰɔt˧˥/
중부
/tʰa̰n˩˧ tʰɔ̰k˩˧/
남부
/tʰan˧˥ tʰɔk˧˥/
땡그랑 entinkling
2 senses
2 구성 요소
형용사
땡그랑
tinkling
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
형용사
땡그랑
성질·상태
물방울이 떨어지는 듯한, 맑고 기분 좋은 소리.
vi Tiếng đàn vang lên thánh thót trong không gian yên tĩnh.
ko 조용한 공간에서 악기 소리가 땡그랑 울렸다.
뜻 2
형용사
맑은 소리
높고 맑은 소리가 매끄럽게 울리는 모습.
vi Giọng hát của cô ấy thật thánh thót.
ko 그녀의 노랫소리는 정말 맑고 곱다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
圣𡁾
음절별 후보
thánh
圣（聖 / 𡃑）
thót
𡁾
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.