tắt
발음
북부
/tat˧˥/
중부
/ta̰k˩˧/
남부
/tak˧˥/
듣기
끄다 enswitch off
동사
끄다
switch off
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
끄다 (switch off)
뜻 1
동사
꺼지다 기본 동작·조작
타는 것이나 빛을 내는 것이 멈추는 것.
vi Ngọn nến đột ngột tắt vì gió.
ko 촛불은 바람 때문에 갑자기 꺼졌다.
뜻 2
동사
끄다 기본 동작·조작
전원을 끄거나 기기가 작동을 멈추게 하는 것.
vi Hãy nhớ tắt điện trước khi ra khỏi phòng.
ko 방을 나가기 전에 불을 끄는 것을 잊지 마세요.
사라지다 (fade away)
뜻 1
동사
사라지다
현상이나 감정이 서서히 사라지고 더 이상 존재하지 않게 되는 과정.
약어 (abbreviated)
뜻 1
형용사
지름길 기본 동작·조작
주요 길보다 짧아 목적지에 더 빨리 도착할 수 있는 길을 나타내는 형용사.
vi Chúng tôi đi đường tắt để đến đó nhanh hơn.
ko 우리는 더 빨리 도착하려고 지름길로 갔다.
뜻 2
형용사
약어
기록이나 통신을 효율적으로 하기 위한 단어의 단축 형식.
유의어
tất / tạt / tật / tát …
▸
유의어
tất / tạt / tật / tát …
쓰임
đầu tắt mặt tối / tóm tắt / vắn tắt / ký tắt …
▸
쓰임
đầu tắt mặt tối / tóm tắt / vắn tắt / ký tắt …