tắt
発音
北部
/tat˧˥/
中部
/ta̰k˩˧/
南部
/tak˧˥/
切る enswitch off
5 語義
3 つの意味
動詞
切る
switch off
動詞
消える
fade away
形容詞
略語
abbreviated
詳細
5 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
5 語義 · 3 つの意味
切る (switch off)
語義 1
動詞
消える
操作・使用
燃えること、または光を発することが止まる。
vi Ngọn nến đột ngột tắt vì gió.
ja ろうそくは風で突然消えた。
語義 2
動詞
切る
電源を切る、または機器の作動を止めること。
vi Hãy nhớ tắt điện trước khi ra khỏi phòng.
ja 部屋を出る前に電気を消すのを忘れないでください。
消える (fade away)
語義 1
動詞
消える
現象や感情が徐々に消滅し、存在しなくなる過程。
略語 (abbreviated)
語義 1
形容詞
近道
主要な道より短く、目的地により早く着ける経路を表す形容詞。
vi Chúng tôi đi đường tắt để đến đó nhanh hơn.
ja 私たちは早く着くために近道を通った。
語義 2
形容詞
略語
記録や通信を効率化するための言葉の短縮形式。