tất
발음
북부
/tət˧˥/
중부
/tə̰k˩˧/
남부
/tək˧˥/
듣기
명사
전부
all
부사
분명히
certainly; inevitably
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
양말 (sock)
뜻 1
명사
양말
발에 신는 의류인 양말을 가리키는 말의 줄임말.
vi Tôi cần mua một đôi tất mới.
ko 새 양말 한 켤레를 사야 합니다.
전부 (all)
뜻 1
명사
전부 수량·단위·시간
모두. 어떤 집단이나 물건의 전체 양 또는 모든 구성원.
vi Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà.
ko 저는 숙제를 모두 끝냈습니다.
분명히 (certainly; inevitably)
뜻 1
부사
분명히 담화·논리·비교·양태
피할 수 없는 결과나 결국 반드시 일어날 일을 강조하는 말.
vi Làm việc chăm chỉ thì tất sẽ thành công.
ko 열심히 일하면 반드시 성공할 것입니다.
유의어
tạt / tật / tắt / tát …
▸
유의어
tạt / tật / tắt / tát …
쓰임
tất cả / tất nhiên / tất niên / hoàn tất …
▸
쓰임
tất cả / tất nhiên / tất niên / hoàn tất …