phép
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
6 뜻 · 3 의미
▸
허가 (permission)
공식적으로 행동이나 출입을 허용하는 것.
vi Bạn cần xin phép trước khi vào phòng.
ko 입실 전에 허가를 받아야 한다.
관습 (custom)
사회 특유의 전통적인 행동이나 관습.
vi Xưa nay làng nào cũng có những tục lệ và phép riêng.
ko 예로부터 어느 마을이나 고유한 관습과 규범이 있다.
특정 분야에서 사용되는 방법이나 규칙의 체계.
vi Phép quy nạp là một phương pháp suy luận quan trọng trong toán học.
ko 귀납법은 수학에서 중요한 추론 방법이다.
봉건 사회를 지배하던 법 제도.
vi Người dân phải tuân thủ phép vua thời bấy giờ.
ko 당시 사람들은 봉건법을 따라야 했다.
마법 (magical power)
명사
불가능이나 비일상을 실현하는 초자연적 능력.
vi Phù thủy sử dụng phép để biến hóa mọi thứ.
ko 마녀는 마법으로 모든 것을 바꾼다.
형용사
마법과 관련된, 신비롭고 마음 설레는 성질.
vi Đó là một chiếc gậy phép đầy quyền năng.
ko 그것은 매우 강력한 마법의 지팡이이다.