nỉ non
발음
북부
/nḭ˧˩˧ nɔn˧˧/
중부
/ni˧˩˨ nɔŋ˧˥/
남부
/ni˨˩˦ nɔŋ˧˧/
심정을 토로하다 enpour heart out
동사
심정을 토로하다
pour heart out
2 뜻
2 구성 요소
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
동사
뜻 1
동사
심정을 토로하다
감정
슬픔이나 마음속 이야기를 부드러운 목소리로 털어놓음.
vi Cô ấy nỉ non kể về những nỗi buồn mà mình đang phải gánh chịu.
ko 그녀는 자신이 겪고 있는 슬픔에 대해 심정을 토로했다.
형용사
뜻 2
형용사
애절한 소리
달콤하면서도 부드럽고 약간은 슬픈 느낌의 소리.
vi Trong đêm vắng, tiếng sáo vang lên nghe thật nỉ non và da diết.
ko 고요한 밤에 피리의 애절한 소리가 들려온다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𥿡嫩
음절별 후보
nỉ
𥿡
non
嫩
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.