khóc than
발음
북부
/xawk˧˥ tʰaːn˧˧/
중부
/kʰa̰wk˩˧ tʰaːŋ˧˥/
남부
/kʰawk˧˥ tʰaːŋ˧˧/
듣기
통곡하다 enlament
동사
통곡하다
lament
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
통곡하다
감정
큰 상실감 앞에서 울부짖으며 슬픔을 표함.
vi Nhiều người khóc than trước sự mất mát lớn lao.
ko 많은 사람들이 큰 상실감에 통곡하고 있다.
구성
khóc / than / khóc + than 의 합성 …
▸
구성
khóc / than / khóc + than 의 합성 …
어원khóc + than 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
哭炭
음절별 후보
khóc
哭
than
炭
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
than thở / nỉ non / than khóc / khóc …
▸
유의어
than thở / nỉ non / than khóc / khóc …
쓰임
khóc lóc / người khóc tượng / khóc dây cung / khóc lóc nghiến răng …
▸
쓰임
khóc lóc / người khóc tượng / khóc dây cung / khóc lóc nghiến răng …