nặng trịch
발음
북부
/na̰ʔŋ˨˩ ʨḭ̈ʔk˨˩/
중부
/na̰ŋ˨˨ tʂḭ̈t˨˨/
남부
/naŋ˨˩˨ tʂɨt˨˩˨/
듣기
매우 무거운 enextremely heavy
형용사
매우 무거운
extremely heavy
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
매우 무거운
성질·상태
매우 무거워서 들어 올리거나 옮기기 힘든.
vi Chiếc túi này nặng trịch vì chứa quá nhiều sách.
ko 이 가방은 책이 너무 많이 들어 있어 매우 무겁다.
구성
nặng / 𥘀擲
▸
구성
nặng / 𥘀擲
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𥘀擲
음절별 후보
nặng
𥘀（𨤼）
trịch
擲
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nặng / nặng nề / cầm trịch / nặng trình trịch
▸
유의어
nặng / nặng nề / cầm trịch / nặng trình trịch
쓰임
nặng lời / nặng nhọc / nặng mặt / dấu nặng
▸
쓰임
nặng lời / nặng nhọc / nặng mặt / dấu nặng