lẻ
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
6 뜻 · 3 의미
▸
홀수 (odd)
2로 나누어떨어지지 않는 자연수를 나타내는 형용사.
vi Các số như một, ba, năm là những số lẻ.
ko 하나, 셋, 다섯 같은 수는 홀수입니다.
수량이나 금액이 딱 떨어지지 않거나 남는 부분이 있는.
vi Số tiền này còn lẻ vài nghìn đồng.
ko 이 금액에는 아직 몇 천 동의 자투리가 있습니다.
수를 읽을 때 특정 자리가 0임을 나타내는 말.
vi Số năm trăm linh năm có thể được đọc là năm trăm lẻ năm.
ko 오백오는 năm trăm lẻ năm이라고 읽을 수 있습니다.
잔돈의; 소액의 (small change)
형용사
돈이 큰 단위가 아니라 작은 단위의 지폐나 동전으로 된. 잔돈의(예: tiền lẻ '잔돈').
vi Tôi chỉ còn một ít tiền lẻ trong ví.
ko 지갑에는 잔돈이 조금밖에 남아 있지 않습니다.
부사
큰 포장 단위가 아니라 소량으로 나누어 물건을 사고파는 것을 나타내는 부사.
vi Cửa hàng này có bán lẻ từng chiếc kẹo cho trẻ em.
ko 이 가게는 아이들을 위해 사탕을 낱개로 팝니다.
홀로 (alone)
다른 사람과 함께가 아니라 혼자 무언가를 하는 상태를 나타내는 부사.
vi Anh ấy thường đi du lịch lẻ một mình để khám phá thế giới.
ko 그는 세계를 탐험하려고 자주 혼자 여행합니다.