coi trọng
발음
북부
/kɔj˧˧ ʨa̰ʔwŋ˨˩/
중부
/kɔj˧˥ tʂa̰wŋ˨˨/
남부
/kɔj˧˧ tʂawŋ˨˩˨/
듣기
중히 여기다 envalue highly
동사
중히 여기다
value highly
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
중히 여기다
동의·평가·비판
무언가에 높은 가치를 부여하거나 많은 주의를 기울이는 것.
vi Chúng tôi luôn coi trọng sự trung thực.
ko 우리는 항상 정직함을 중히 여긴다.
구성
coi / trọng / coi + trọng 의 합성 …
▸
구성
coi / trọng / coi + trọng 의 합성 …
어원coi + trọng 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
䁛重
음절별 후보
coi
䁛（𥋳 / 𩲡）
trọng
重
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
coi thường / khinh thường
▸
유의어
coi thường / khinh thường
쓰임
coi chừng / coi như / coi bộ / khó coi …
▸
쓰임
coi chừng / coi như / coi bộ / khó coi …