chập cheng
발음
북부
/ʨə̰ʔp˨˩ ʨɛŋ˧˧/
중부
/ʨə̰p˨˨ ʨɛŋ˧˥/
남부
/ʨəp˨˩˨ ʨɛŋ˧˧/
충돌하다 enclash
동사
충돌하다
clash
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
동사
뜻 1
동사
충돌하다 성질·상태
물건이 강하게 부딪히거나 의견이 충돌하다.
vi Hai ý kiến này thường xuyên chập cheng với nhau.
ko 이 두 의견은 자주 충돌한다.
형용사
뜻 2
형용사
괴짜인
언행이 일치하지 않고 변덕스러우며 불안정한 상태.
vi Ông lão đó có tính tình hơi chập cheng.
ko 그 노인은 다소 변덕스러운 성격이다.
구성
chập / cheng
▸
구성
chập / cheng
유의어
đụng độ / chập / chập tối / chập chững …
▸
유의어
đụng độ / chập / chập tối / chập chững …
쓰임
tích chập / chập mạch / chập chồng / chập chà chập chờn
▸
쓰임
tích chập / chập mạch / chập chồng / chập chà chập chờn