cục
발음
북부
/kṵʔk˨˩/
중부
/kṵk˨˨/
남부
/kuk˨˩˨/
듣기
덩이 enlump, piece (classifier)
분류사
덩이
lump, piece (classifier)
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
덩이 (lump, piece (classifier))
뜻 1
분류사
덩이 대명사·지시어·분류사·조사
돌이나 벽돌처럼 작고 단단한 물체를 나타내는 데 쓰는 분류사.
vi Anh ấy ném một cục đá nhỏ xuống hồ.
ko 그는 작은 돌멩이를 호수에 던졌다.
국 (department or bureau)
뜻 1
명사
국 정치·법률·제도·안전
정부 부처 아래에서 운영되는 행정 기관이나 국.
vi Cục đang xem xét các quy định mới về an toàn.
ko 그 국은 새로운 안전 규정을 검토하고 있다.
다혈질 (short-tempered)
뜻 1
형용사
성격이 급한 감정·외모·성격
다른 사람을 대할 때 성급하고 다혈질인 것.
vi Tính ông ấy hơi cục nên mọi người thường e dè.
ko 그는 조금 다혈질이라 사람들이 종종 조심한다.
유의어
cúc / cực / cục cưng / cục cằn …
▸
유의어
cúc / cực / cục cưng / cục cằn …
쓰임
tổng cục / kết cục / cục diện / thời cục …
▸
쓰임
tổng cục / kết cục / cục diện / thời cục …