goigoi

cục

Pronunciation Northern /kṵʔk˨˩/ Central /kṵk˨˨/ Southern /kuk˨˩˨/
Listen
solid object classifier
Classifier
solid object classifier
+2 more senses
3 senses 3 meanings
Meaning
3 senses · 3 meanings

solid object classifier

Classifier · 1 senses
Sense 1 Classifier
classifier for solid objects Classifiers & ParticlesTheme

Cục is a classifier used to indicate small, solid objects like stones or bricks.

vi Anh ấy ném một cục đá nhỏ xuống hồ.

en He threw a small stone into the lake.

department or bureau

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
department or bureau

A cục is an administrative office or bureau that operates under a government ministry.

vi Cục đang xem xét các quy định mới về an toàn.

en The department is reviewing new safety regulations.

short-tempered

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
short-tempered

To be cục means to be short-tempered or hotheaded when dealing with other people.

vi Tính ông ấy hơi cục nên mọi người thường e dè.

en He is a bit short-tempered, so people are often cautious around him.

Similar
cúc / cực / cục cưng / cục cằn …
Use
tổng cục / kết cục / cục diện / thời cục …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.