cân
발음
북부
/kən˧˧/
중부
/kəŋ˧˥/
남부
/kəŋ˧˧/
듣기
저울 enweighing instrument
명사
저울
weighing instrument
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
3 의미
뜻
6 뜻 · 3 의미
▸
뜻
6 뜻 · 3 의미
저울 (weighing instrument)
명사
뜻 1
명사
저울 생활용품·도구·수리
수량·단위·시간
Kitchenware
물건이나 사람의 무게를 재는 데 쓰는 기구.
vi Tôi đứng lên cân để kiểm tra sức khỏe.
ko 저는 건강 상태를 확인하려고 체중계에 올라갔다.
뜻 2
명사
킬로그램
현재 국제 단위계에서 질량을 재는 단위.
동사
뜻 3
동사
무게를 재다 수량·단위·시간
저울을 사용해 사람이나 물건의 무게를 재는 것.
vi Bạn hãy cân túi gạo này giúp tôi.
ko 이 쌀자루의 무게를 재 주세요.
형용사
뜻 4
형용사
균형 잡힌 성질·상태·어종 표현
서로 다른 부분 사이에 균형이 잡힌 것.
vi Bức tranh này treo chưa được cân lắm.
ko 이 그림은 아직 수평이 잘 맞게 걸려 있지 않다.
제압 (take on multiple)
뜻 1
동사
제압하다
한꺼번에 여러 상대와 맞서 싸워 이기는 것.
나무 (tree variant)
뜻 1
명사
나무
베트남 북중부에서 나무를 부르는 또 다른 이름.
유의어
cận / cấn / cản / cẩn …
▸
유의어
cận / cấn / cản / cẩn …
쓰임
cân anh / cân bằng / cân nhắc / cân nặng …
▸
쓰임
cân anh / cân bằng / cân nhắc / cân nặng …