bảo lãnh
발음
북부
/ɓa̰ːw˧˩˧ laʔajŋ˧˥/
중부
/ɓaːw˧˩˨ lan˧˩˨/
남부
/ɓaːw˨˩˦ lan˨˩˦/
듣기
동사
보증
to guarantee
동사
초청
to sponsor
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 2 의미
▸
뜻
3 뜻 · 2 의미
보증 (to guarantee)
동사
뜻 1
동사
보증하다
타인의 행동에 대해 공식적으로 책임을 지고 보증하다.
vi Anh ấy đứng ra bảo lãnh cho khoản vay của tôi.
ko 그는 내 대출을 보증해 주겠다고 나섰다.
형용사
뜻 2
형용사
보증된 돈·보험·세금
공식적으로 보증되거나 법적 책임을 수반하는 상태.
vi Khoản vay này đã được ngân hàng bảo lãnh.
ko 이 대출은 은행에 의해 보증되었다.
초청 (to sponsor)
뜻 1
동사
스폰서하다
이민 신청 과정에서 누군가를 위해 공식적인 지원을 제공하다.
vi Gia đình tôi đang làm thủ tục bảo lãnh cho người thân.
ko 가족은 친척을 초청하기 위한 서류 절차를 밟고 있다.
구성
bảo / lãnh
▸
구성
bảo / lãnh
유의어
bản lãnh / nhận lãnh
▸
유의어
bản lãnh / nhận lãnh
쓰임
bảo vệ / bảo tàng / bảo trì / viện bảo tàng …
▸
쓰임
bảo vệ / bảo tàng / bảo trì / viện bảo tàng …