bảo vệ
발음
북부
/ɓa̰ːw˧˩˧ vḛʔ˨˩/
중부
/ɓaːw˧˩˨ jḛ˨˨/
남부
/ɓaːw˨˩˦ je˨˩˨/
듣기
동사
보호하다
to protect
명사
경비원
security guard
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
보호하다 (to protect)
뜻 1
동사
보호하다 담화·논리
사람이나 물건을 해, 부상, 손상 또는 기타 나쁜 결과로부터 지키다.
vi Chúng ta cần bảo vệ môi trường sống.
ko 우리는 생활 환경을 보호해야 한다.
방어 (to defend)
뜻 1
동사
방어하다
특정한 생각, 주장 또는 학술 작업을 비판이나 도전에 맞서 지지하고 정당화하다.
vi Cô ấy sẽ bảo vệ luận án tốt nghiệp vào tuần tới.
ko 그녀는 다음 주에 졸업 논문 심사를 받을 예정이다.
경비원 (security guard)
뜻 1
명사
경비원
건물이나 구역을 살피고 침입자로부터 안전하게 지키는 일을 하는 사람.
vi Người bảo vệ đang kiểm tra các cửa ra vào.
ko 경비원이 출입구를 확인하고 있다.
구성
bảo / vệ
▸
구성
bảo / vệ
유의어
che chở / phòng hộ / che chắn / hồi hộ …
▸
유의어
che chở / phòng hộ / che chắn / hồi hộ …
쓰임
người bảo vệ / thuốc bảo vệ thực vật / bảo tàng / bảo trì …
▸
쓰임
người bảo vệ / thuốc bảo vệ thực vật / bảo tàng / bảo trì …