goigoi

bôi đen

발음 북부 /ɓoj˧˧ ɗɛn˧˧/ 중부 /ɓoj˧˥ ɗɛŋ˧˥/ 남부 /ɓoj˧˧ ɗɛŋ˧˧/
듣기
검게 칠하다 ensmear black
동사
검게 칠하다 smear black
+2 더 보기
3 뜻 3 의미 2 구성 요소
3 뜻 · 3 의미

검게 칠하다 (smear black)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
검게 칠하다 기본 동작테마

오염된 물질을 문질러 표면을 검게 만들거나 더럽히다.

vi Đứa trẻ đã bôi đen lên khắp mặt bàn gỗ.

ko 아이가 나무 탁자 곳곳에 검은 잉크를 칠했다.

삭제 (redact)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
삭제하다

잉크를 사용하여 문서의 일부를 삭제하거나 숨기다.

vi Những đoạn văn bản quan trọng đã bị bôi đen.

ko 문서의 중요한 부분이 검게 처리되었다.

선택 (highlight)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
강조하다

마우스를 사용하여 컴퓨터상의 텍스트 일부를 선택하다.

vi Hãy bôi đen phần văn bản mà bạn muốn thay đổi.

ko 변경하고 싶은 텍스트 부분을 선택하세요.

구성
bôi / đen
유의어
bôi / bôi nhọ / bôi trơn / bôi bàn
쓰임
sông bôi / nói đãi bôi / bôi bác / mỡ đặc bôi trơn …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.