đòi hỏi
발음
북부
/ɗɔ̤j˨˩ hɔ̰j˧˩˧/
중부
/ɗɔj˧˧ hɔj˧˩˨/
남부
/ɗɔj˨˩ hɔj˨˩˦/
듣기
동사
요구하다
require
동사
요구
demand
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 2 의미
▸
뜻
3 뜻 · 2 의미
요구하다 (require)
뜻 1
동사
요구하다 기본 동작
필요 조건으로 무언가를 필요로 하거나 요구하다.
vi Công việc này đòi hỏi sự kiên nhẫn và tỉ mỉ cao.
ko 이 일에는 큰 인내심과 세부 사항에 대한 주의가 필요하다.
요구 (demand)
동사
뜻 1
동사
요구하다
상대에게 무언가를 강하게 요구하다.
vi Họ đòi hỏi một lời giải trình rõ ràng về sự việc đã xảy ra.
ko 그들은 무슨 일이 있었는지에 대해 명확한 설명을 요구한다.
명사
뜻 2
명사
요구
충족되어야 하는 조건이나 요구되는 사항.
vi Các đòi hỏi của khách hàng cần được đáp ứng đầy đủ.
ko 고객의 요구 사항은 충분히 충족되어야 한다.
구성
đòi / hỏi
▸
구성
đòi / hỏi
쓰임
đua đòi / tôi đòi / học đòi / được voi đòi tiên …
▸
쓰임
đua đòi / tôi đòi / học đòi / được voi đòi tiên …