vụng về
発音
北部
/vṵʔŋ˨˩ ve̤˨˩/
中部
/jṵŋ˨˨ je˧˧/
南部
/juŋ˨˩˨ je˨˩/
音声
不器用 enclumsy
形容詞
不器用
clumsy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
不器用 性質・状態
動きや作業において器用さに欠けること。
vi Anh ấy làm việc một cách vụng về.
ja 彼は不器用に仕事をする。
構成
vụng / về / 𢜗𡗅
▸
構成
vụng / về / 𢜗𡗅
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢜗𡗅
音節ごとの候補
vụng
𢜗
về
𡗅
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
âm binh / lào quào / đoảng / vô năng …
▸
類語
âm binh / lào quào / đoảng / vô năng …
用法
ăn vụng / thầm vụng / nói vụng / về sau …
▸
用法
ăn vụng / thầm vụng / nói vụng / về sau …