xuất hiện

vi Tên "Ngô" xuất hiện trong văn bản.

ja 「Ngô」という名前が本文中に現れる。

ngô の例文 呉

vi Một hình người mờ ảo xuất hiện trong bóng tối từ phía xa.

ja 遠くの暗闇にぼんやりした人影が現れました。

hình の例文 シルエット

vi Thật là linh, chúng tôi vừa nhắc đến anh ấy thì anh ấy xuất hiện.

ja 不思議だ。彼のことを話した途端、彼が現れた。

linh の例文 噂をすれば現れる

vi Cô ấy luôn hút mọi ánh nhìn khi xuất hiện.

ja 彼女は現れるといつもみんなの注意を引く。

hút の例文 引きつける

vi Vị vương tử trẻ tuổi xuất hiện trong buổi lễ.

ja 若い王子が式典に姿を見せました。

vương tử の例文 王子