goigoi

vốn

発音 北部 /von˧˥/ 中部 /jo̰ŋ˩˧/ 南部 /joŋ˧˥/
資本 encapital
3 語義 3 つの意味
名詞
資本 capital
名詞
基盤 foundation
副詞
元々 originally
詳細
3 語義 · 3 つの意味

資本 (capital)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
資本 お金・保険・税テーマ

投資や事業のために使用される資金。

vi Công ty đang kêu gọi thêm nguồn vốn đầu tư.

ja 会社は追加の投資資本を募っている。

基盤 (foundation)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
基盤

時間の経過とともに蓄積された基盤やリソースやスキル。

vi Kinh nghiệm làm việc là nguồn vốn quý báu của mỗi người.

ja 職務経験は誰にとっても貴重な基盤である。

元々 (originally)

副詞 · 1 語義
語義 1 副詞
元々

以前から、あるいは最初から存在していた状態。

vi Vấn đề này vốn đã được giải quyết từ lâu.

ja この問題は元々ずっと前に解決されていた。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。